企業の翻訳サービス部門

SDLはグローバル情報管理ソリューションにおけるリーディングカンパニー

SDLはグローバルコンテンツに提供に役立つソフトウェアや各種サービスを提供し、グローバル市場における増収とコスト削減を後押しします。 弊社はこれを総じてグローバル情報管理（GIM）と呼びます。

SDLは、テクノロジと連携した多言語コンテンツ戦略の展開を進めるお客様をサポートします。 SDLのサーバーソリューションは完全にカスタマイズ可能なため、ニーズに合わせて環境を整えることができます。

品質を底上げすることで、社内効率を改善し、グローバルレベルでの収益拡大を実現できます。 SDLの翻訳テクノロジを多言語コンテンツ戦略の中核に据えることで、必要なコンテンツを必要なときに、期待どおりの品質で制作することができます。

最終的に、翻訳力を総合的に高めることが可能です。

• 既存の翻訳を活用することで、効率を高めて時間とコストを削減できる
• 正確性と一貫性のある翻訳で、顧客満足度を高める
• 一元管理された翻訳メモリと用語集を共有する
• コンテンツを多言語で展開し、翻訳のリードタイムを短縮する

詳細については、SDLサーバー製品のWebサイトをご覧ください。 また、サーバー製品のさらに詳しい情報についてはSDLまでお問い合わせいただくか、Webセミナーやイベントにご参加ください。